- ¿Qué es una Apostilla?
Una apostilla es una certificación legal que hace que un documento de un país sea válido en otro. Es una certificación internacional comparable a una certificación notarial y puede complementar una certificación notarial local del documento. Una apostilla autentica los sellos y las firmas de los funcionarios en documentos públicos como actas de nacimiento, órdenes judiciales o cualquier otro documento emitido por una agencia federal o certificado por un cónsul estadounidense o extranjero.
- ¿Cómo preparar un documento para una apostilla?
Para preparar un documento para una apostilla, necesita tener el original o copia notariada del documento, el nombre del país que lo requiere y el tipo de documento que es. En general, debe tener un documento válido debidamente notariado en los Estados Unidos. También debe asegurarse de que el documento se pueda utilizar legalmente en un país extranjero.
- Cómo completar y descargar el Formulario de Solicitud de Apostilla?
Desde la página principal Apostille Spanish Translation Notary (californiaapostille.us) desplácese hacia abajo hasta encontrar descargas.
Puede hacer clic en Descargar Formulario de solicitud de Apostilla en inglés de 2023 (pdf),
o
la versión en español: 2023 Formulario para pedir Apostilla (pdf)
es posible que se habra una pagina de titulo "Redirect Notice", , simplemente oprime el enlace subrayado y se abrira el formulario.
Toda la información está allí. En este punto, a mediados de julio de 2023, el tiempo de procesamiento de la Apostilla es de aproximadamente 2 a 3 días. Una vez que complete el envío por mensaje de texto o correo electrónico del formulario de solicitud de Apostilla, nos comunicaremos con usted para asegurarnos de que sus documentos estén listos para una Apostilla y responder cualquier pregunta que pueda tener. Con esto el pedido está en su lugar y lo guiaremos a través del breve proceso.
Si tiene preguntas llamenos
